Джоан Роулинг е сред популярните личности, които не останаха безразлични към случващото се в Украйна. Писателката ни напомни, че на фона на смразяваща война, всеки малък жест е от значение. Авторката на поредицата за момчето магьосник предостави за безплатно четене седемте тома на „Хари Потър“ на украински език в сайта на Pottermore Publishing, съобщават от „Площад Славейков“.
Официалната страница в Twitter на “Toronto Television” сподели новината със снимките на преведената версия на книгите, a Дж. К. Роулинг реагира на туита, като изказа подкрепата си към Украйна с хаштага #SlavaUkraini.
#SlavaUkraini https://t.co/SXO7arE5Oo
— J.K. Rowling (@jk_rowling) May 24, 2022
На своя сайт Pottermore Publishing разкриха, че ще работят с благотворителната организация на Джоан Роулинг, Lumos, за да информират за тяхната наличност. След началото на войната, от издателството заявиха, че заедно с екипа искат да направят нещо, макар и малко в знак на подкрепа.Така се захващат с мисията да намерят начин да направят книгите за Хари Потър достъпни за четене онлайн безплатно за всички семейства, чийто живот е бил силно засегнат от конфликта. Пълният превод е бил издаден преди година в украинско издателство.
На фона на ескалиращото напрежение в раздираната от война Украйна, този ценен ход има за цел да даде надежда на децата и да донесе малък лъч светлина в трудни времена, в които най-малките са изправени пред най-големите изпитания.
My favourite HP covers were by Ukrainian artist Vladyslav Yerko. pic.twitter.com/JMFY59ogl4
— John Rogan (@JRogan3000) May 24, 2022
Путин цитира Дж. К. Роулинг. Реакцията ѝ не закъсня.
