Дори да познавате добре творчеството на Шекспир, нямате представа колко много други арт прояви са вдъхновени от неговите произведения. Дори Холивуд взима идеи от прочутия британски драматург и неговите пиеси са в основата на едни от най-хубавите филми. Не знаехте ли за това?
Разбира се, прочитът на шекспировите творби е доста осъвременен, но основните сюжети са запазени и всеки познавач на творчеството на британския бард ще се ориентира бързо в историите. Независимо от режисьорските адаптации, прочитът на шекспировите творби е оригинален и си струва да се гледа.
„Цар лъв“ (1994)
„Цар лъв“ на Дисни е толкова емблематичен, че е лесно да се пренебрегне връзките му с „Хамлет“. Но уж случайното убийство на краля от злия, жаден за власт чичо на принца е точно заемка от шекспировата пиеса. Освен това Тимон и Пумба очевидно са версии на приятелите на Хамлет - Розенкранц и Гилденщерн.
„Тя е мъжът“ (2006)
В Шекспировата „Дванадесета нощ“ Виола е разделена от брат си близнак и се маскира като мъж, точно както Виола (Аманда Байнс) от филма се маскира като брат си близнак във футболния отбор от филма „Тя е мъжът“ (She's the Man).
„Топли тела“ (2013)
„Топли тела“ с оригиналното заглавие 'Warm Bodies' е зомби-научна фантастика за „Ромео и Жулиета“. Използвани са темите за забранената любов на двама млади от две враждуващи фамилии, но този път това са младо зомби на име „R“ (Никълъс Холт), който се влюбва в една от оцелелите жени от расата на човеците - Джули (Тереза Палмър). Модерният прочит на „Ромео и Жулиета“ е наистина различен, но има същия смисъл на шекспировата пиеса.
„10 неща, които мразя в теб“ (1999)
Тази любима романтична комедия от 90-те черпи вдъхновение от „Укротяване на опърничавата“, тъй като Бианка (Лариса Олейник) иска да отиде на бала с любимия си, но ще й бъде разрешено да присъства, само ако отиде нейната „проницателна“ по-голяма сестра Кат. След това Кат обръща играта с лошото момче Патрик (Петручио) – в ролите са Джулия Стайлс и Хийт Леджър.
„Хиляда акра“ (1997)
„Хиляда акра“ (A Thousand Acres) с участието на Мишел Пфайфър, Джесика Ланг и Дженифър Джейсън Лий е по оригиналната пиеса „Крал Лир“, но в съвременния варинат действието се развива във ферма. Сестрите тук не са злодеи, а просто възрастни, които се борят с травмиращото си минало.
Милла Иванова
Казвам се Милла Иванова – дългогодишен журналист със сбъдната мечта. Силната ми интуиция и усета за хората са силните ми страни и не се колебая да ги използвам, за да премина и през най-залостените врати. А английският, френският и немският са ми първи помощници, когато работя по любимите ми теми – от международните новини. Така станах и партньор на Euronews, Франция, с л...
;void(0);){kind=link}
