"Как изобщо са направили филм за Лолита?" С такъв въпрос на киноафишите през юни 1962 г. се рекламира филмовата адаптация на Стенли Кубрик по прочутия и противоречив роман на Владимир Набоков.
Четири години по-рано Кубрик, режисьор на високобюджетния епос "Спартак" (1960) и неговият партньор, продуцентът Джеймс Б. Харис, купуват филмовите права върху майсторски изработения роман на Набоков. Сюжетът му се върти около Хъмбърт - мъж на средна възраст и неговата неприлична мания по млади момичета – които той нарича "нимфетки" – и по-специално едно конкретно младо момиче, Долорес Хейз или Лолита.
Сценарият всъщност е значително преработен от Кубрик и Харис, след като писателят първоначално представя чернова от 400 страници. По-късно той го съкращава по тяхна молба, но създателите на филма все пак правят големи промени.
Едно от най-големите предизвикателства за Кубрик е да намери актриса, която да изиграе главната героиня. Съобщава се, че детските звезди са сред онези актриси, които се смятат за "набелязани" ролята. След национален кастинг в крайна сметка е избрана 14-годишната Сю Лайън.
Въпреки че героинята Лолита е само на 12 години в книгата на Набоков, нейната възраст е увеличена на 14 или 15 в сценария, за да се намали внушението на откровена педофилия. Сю Лайън дори няма право да присъства на премиерата на филма, в който играе главна роля, защото е на твърде малка възраст. Това бе припомнено от самия Кубрик в деня, в който се навършиха 60 години от премиерата в САЩ.
Too young to see the film, lead actress Sue Lyon did not attend the June 1962 US premiere of Lolita. She was however, allowed to attend the London premiere the following September.
Posted by Stanley Kubrick on Monday, 13 June 2022
Джеймс Мейсън играе ролята на Хъмбърт, след като няколко големи имена отказват поради опасения, че ще изиграят несимпатичния герой. В крайна сметка "Лолита" получава смесени отзиви, но актьорската игра е широко оценена още с излизането на филма. Той печели една номинация за "Оскар" - за най-добър адаптиран сценарий.
Самият Кубрик се оплаква, че поради противопоставянето на групата за цензура на филмовата индустрия, известна като Продукционния кодекс и Римокатолическата лига на благоприличието, и техните заплахи за забрана на филма, той не може да придаде необходимата тежест на еротичната мания на Хъмбърт по Лолита. Когато е интервюиран от списание Newsweek през 1972 г., Кубрик каза, че "вероятно нямаше да направи филма", ако знаеше колко тежки биха били стандартите за цензура.
Друга "Лолита" на голям екран излиза през 1997 г., като филмът е видян от мнозина като по-точно описание на романа на Набоков от това на Кубрик, но това само доказва, че Стенли Кубрик извежда историята на различно ниво и оставя своя непреходен отпечатък.
Ню Йорк от 40-те в 20 снимки на гениалния Стенли Кубрик
