Изкуство

"Забравен" човек спечели най-голямата награда за литература в Австралия

„Ние сме забравени хора, изхвърлени на забравени острови.“

"Забравен" човек спечели най-голямата награда за литература в Австралия

Търсещ убежище мъж, задържан в лагер в Папуа Нова Гвинея, спечели най-голямата литературна награда в Австралия – Victorian Prize for Literature (около 72 000 долара). 

Бехруз Бучани не присъства на церемонията по връчването на Victorian Premier’s Literary Awards, тъй като от 2013 година е задържан в лагер на остров Манус. Кюрдско-иранският журналист е един от 600-те души, останали в лагера, след като Австралия официално е затворила този „местен център за обработка“ през 2017 г.

Докато е в изолация, Бучани е използвал мобилния си телефон, за да напише книгата No Friend But the Mountains: Writing from Manus Prison. Издателят Picador Australia е получавал творбата на Бучани под формата на съобщения в WhatsApp. Бучани казва, че най-големият му страх през тези години е бил да не конфискуват телефона.

Литературният комитет оценява книгата като: „Свидетелство и акт на оцеляване. Лиричен разказ от първо лице. Зов за съпротива. Жив портрет на пет години изолация и затвор“.

В сърцето си тази творба е критично изследване и описание на това, което Бучани нарича „теорията на Манус“ – той дава ново разбиране за действията на Австралия и самата Австралия.

Миналата година в писмо до CNN самият Бучани oписа центъра за задържане като място за задържане на заложници: Ние сме забравени хора, изхвърлени на забравени острови.“

Напуснах Иран, защото не исках да живея в затвор дълго време или да бъда убит от системата там. За съжаление, свърших в друг затвор, създаден от страна, която твърди, че е либерална демокрация. Австралия направи грешка да задържи писател", казва още Бучани. 

Сега, когато Бучани вече има финансови възможности, се надяваме австралийските власти да му обърнат внимание като благосъстоятелен и надежден кандидат за убежище. И нямаме търпение да прочетем книгата му.