Лица

Целият свят говори за едно българско момиче

Актрисата посочва Саша Барон Коен за свой небилогичен баща

Целият свят вече говори за едно българско момиче. Това е Мария Бакалова, която получи светкавична слава, изигравайки Тутар, дъщерята на Борат, в продължението на филма. Личността на Мария е не по-малко интересна от комичната й роля. В интервю за The New York Times актрисата нарича Саша Барон Коен свой "небиологичен" баща и говори открито за теми като косми по тялото. Според американската медия, Коен е звездата в "Борат – 2", но Мария е героят.

Оригиналното име на продължението е Borat Subsequent Moviefilm (Борат: следващият кинофилм). Има и подзаглавие - "Предаване на невероятен подкуп на американския режим, в полза на някога славната нация на Казахстан". Филмът разказва за това как след като е опозорил страната си пред света с "Борат: Културен обмен с Америка за напредък на великия братски казахстански народ" мустакатият журналист получава задача да поправи стореното.

Ролята, която българката изиграва, е на Тутар Сагдиев, 15-годишната дъщеря на славния казахстанец. Отгледана в плевня и неправилно възпитавана от баща си, Тутар измисля начин да го придружи в пътуването му до Съединените щати. Така тя става едновременно стръв и съзаклятник в схемите на родителя си. 

Тутар е наивна тийнейджърка, която не знае, че жените могат да четат, шофират или мастурбират. С развитието на сюжета, тя открива собствената си стойност, като привлича вниманието към тихата (а понякога и не толкова тихата) мизогиния (ненавист към жените) в света около нея. Според самата Бакалова, това е история за образованието и освобождаването на Тутар. 

"Филмът е за това как едно момиче може да порасне и защо трябва да порасне. Как хората се отнасят към теб като към неравен, само защото си жена и какви възможности имаш в дадената ситуация."

Един от първите въпроси на The New York Times към българката е именно как е приет дебютът на голям екран в родната й страна.

"Такива неща не се случват на хора като нас, българите. Най-често получаваме някоя малка, мъничка роля като допълнение на някой филм, 2 или 3 реплики - проститутка или мафиот. Аз съм  наистина благодарна на Саша, че даде платформа на една източноевропейка, да изиграе силен и сложен персонаж, който не е само едно нещо."

Освен героинята й, самата Мария също не е „само едно нещо“. В интервюто тя с охота разказва, че е започнала пее на 5 или 6 години, след това е решила да свири на флейта. Желанието й да изследва по-широки територии и да избяга от реалността не спирало и така решила да стане актриса, защото да бъдеш актриса значи да бъдеш всеки, да правиш всичко. Можеш дори да живееш на Марс.

Като ученичка Мария е върл фен скандинавското кино и на кинематографично движение Догме 95. Актрисите, на които се възхищава са Мерил Стрийп, Никол Кидман и Натали Портман.

Разбира се, от американското издание питат дали и в живота Мария е почитател на "пранковете", тези леко груби шеги с околните. 

"Всъщност не. Бях супердисциплинирано дете. Четох твърде много книги. Бях обсебена от Достоевски, когато бях на около 15 или 16. Когато излезе първият филм "Борат" (през 2006 г.), бях на 10, така че никога дори не бях го гледала, преди да ми дадат ролята. Но дори и да бях, със сигурност нямаше да го разбера."

Продължава на другата страница...


Как всъщност е получила тази роля? Този въпрос вълнува и чуждите журналисти, вълнува и нас. Оказва се, че Мария е научила от приятел, че има отворен кастинг за главната роля в холивудски филм.

Смятах, че това не е възможно. Ние сме българи. Нас никой не може да си ни представи в главните роли. Изпратих записи, след което ме извикаха в Лондон за проба на екран. Но проектът беше толкова поверителен, че аз не бях сигурна, това всъщност проект ли е? Помислих си, че може да съм попаднала в схема за трафик на хора. Нямах представа, че ще се срещна със Саша -  това беше изненада.

По думите на Саша Барон Коен ролята на Тутар е на по-луда персона, отколкото е и самият Борат. Тя трябва да е напълно дезориентирана - кое е добро и кое е лошо, а по време на лутането между двете, да научи какво значи да си нормален човек всъщност. 

Интересен момент от снимките е, че Мария е трябвало да бъде с окосмени крака и мишници и заедно със Саша решили този ефект да бъде натурален. Тоест, актрисата е трябвало "да отгледа" собствените си косми. Не е било лесно, защото в Лос Анджелис е топло, а се е налагало тя постоянно да прикрива с дрехи окосмяването си.

"Само космите по лицето ми никога не пораснаха по-големи. Дадох най-доброто от себе си, но не можах да имам гъсти вежди. Те са дело на гримьорката, но всичко друго е съвсем натурално. Беше много интересно, когато най-сетне се обръснах - изведнъж можех да чувствам вятъра по ръцете и краката ми."

На въпроса дали някога се е чувствала изправена пред риск по време на снимките, Мария категорично отговаря, че е била в сигурни ръце в ръцете на режисьора и неин екранен партньор.

"Саша е моят небиологичен баща и винаги ще остане такъв."