ТОЗИ САЙТ ИЗПОЛЗВА БИСКВИТКИ. НАУЧЕТЕ ПОВЕЧЕ

Сайтът "Момичетата от града" ООД използва бисквитки и подобни технологии, включително и бисквитки на/от трети страни. Можете да продължите да ползвате нашия уебсайт без да променяте настройките си, получавайки всички бисквитки, които сайтът използва, или можете да промените своите настройки за бисквитки по всяко време. В нашата Политика относно бисквитките ("cookies") можете да научете повече за използваните от нас бисквитки и как можете да промените своите настройки. Ползвайки уебсайта или затваряйки това съобщение, Вие се съгласявате с използването на бисквитки от нас.

Гримьорка от Кабул: "Жените като мен са мишени на талибаните"

Гримьорка от Кабул: "Жените като мен са мишени на талибаните"

Снимки: Anadolu Agency/Getty Images

В деня, когато талибаните поеха контрола над столицата на Афганистан Кабул, бяха надраскани рекламни плакати пред салоните за красота, показващи жени в булчински облекла. Салоните из града бяха затворени. Докато някои фирми обещават скоро да се върнат към пълното обслужване, други се страхуват за бъдещето си.

Афсун (това не е нейното истинско име) е гримьорка, която се крие, описва пред BBC колко много е означавала индустрията за красота в живота на афганистанските жени и как в момента заетите в този бранш живеят в страх и без препитание. 

Трудно е да се преведе точното значение на израза takaan khordum на други езици. Приблизително той описва рядко събитие в живота, което ви разтърсва до основи, след което вие ще се промените завинаги - като смъртта на някой, когото обичате, някой в ​​центъра на живота ви.

Афганистанката Афсун изпитва именно усещането за takaan khordum за първи път на 15 август 2021 г. В онази неделя тя се събужда в 10:00 часа от обаждане на колежка в козметичния салон, където двете работят. Афсун винаги е била най-щастлива там, сред миризмата на свеж шампоан и лак за нокти, шума на сешоар и бърборенето.

"Не идвай днес", казва й тя. "Затваряме. Всичко свърши."

Седнала в леглото, Афсун проверява мобилния си телефон. Палецът й се движи нагоре и надолу по екрана на телефона, докато прелиства десетки текстове от приятели и членове на семейството, а след това и стотици публикации в социалните мрежи и медиите. Поток от ужас я блъска с такава сила, че тя се започва да се чувства студена и болна едновременно.

Съобщенията били еднакви. "Талибаните навлязоха в столицата на Афганистан Кабул." В рамките на 16 дни западните войски и техните дипломати ще напуснат страната.

"Всичко свърши", повтаря си тя. "Време е да се скрия."

Афсун е в средата на 20-те си години и се смята за съвременна афганистанска жена. Обича социалните медии, обича филмите, може да шофира и има амбиции за кариера. Тя не може да си спомни времето през 90-те години, десетилетието, в което е родена, когато талибаните за първи път забраниха салоните за красота в страната.

Момичето израства в Афганистан, в който салоните за красота са редовна част от живота на жените. През двете десетилетия след инвазията, ръководена от САЩ, която изхвърли талибаните през 2001 г., само в Кабул се отвориха повече от 200 салони за красота, плюс още стотици в други части на страната, уточнява BBC.

Като тийнейджърка Афсун е прелиствала списания, сайтове и профили в социални медии, посветени на бляскавия външен вид и е посещавала салони с други жени от семейството си. Обичала е всичко от този свят. Многоцветните лакове за нокти, опушените очни линии, лъскавите сешоари и сложните, впечатляващи прически.

В крайна сметка младото момиче изпълнява мечтата си да започне работа в салон за красота като успешен гримьор.

"Обичам жените. Исках да работя и да изграждам пространства, където жените могат да бъдат свободни и да блестят", казва Афсун. "Бихме могли да се отпуснем само на място, далеч от мъжете."

Но в неделя, 15 август, в деня, когато талибаните поеха контрола над президентския дворец на Кабул, годините й на упорита работа приключват за един миг.

 

Историята на Афсун продължава на следващата страница...

Деница Стефанова е повече момиче от града, отколкото журналист, въпреки че има 7-годишен опит зад гърба си в различни медии. Преди време решава да зареже професията и да започне да участва в нещата, които допреди само е отразявала с камера и микрофон или с диктофон и фотоапарат. Днес отново захваща познатите оръдия на труда плюс клавиатурата, за да ни покаже какво е научила от другата страна, да н...