Има белези физически, има и белези от любов. Вторите не зарастват никога. Борис Пастернак започна да изрязва в мен любов по особен начин – един от малкото случаи, в които киното изпревари литературата, за мен беше „Доктор Живаго“. По онова време се намирах в чужбина, а от екрана ме гледаха дълбоките очи на Омар Шариф и струеше изящната нежност на Джули Кристи. Сякаш създадени един за друг, сякаш играеха тях самите, в онзи объркан, размирен и пенлив свят, където огънят се биеше с ледовете на зимата, за да ме убеди, че крайностите са красотата на живота. После дойде книгата. Влезе в живота ми, за да доизрисува любовта и да издълбае завинаги белега Пастернак. 

Той има две законни съпруги, но не посвещава нито една трогателна лирична поема на някоя от тях. Той пише за любовта към онази, която никога не е била негова законна спътница. Той пише за Лара от скандалния „Доктор Живаго“. Неговата Лара... В живота нейното име е Олга Ивинская и тя преминава през всички кръгове на ада, но не се отказва от любимия си.

Съдбовната среща на поета и редакторката

Когато се срещат за първи път, Борис Леонидович е вече известен поет, а Олга Всеволодовна е младши редактор в списание „Нов свят“ („Новый мир“). Той е на 56, тя – едва на 34. Срещата им се състои през 1946 година. Поетът отива в редакцията, те започват разговор, той обещава да ù даде книгите си и на следващия ден ù изпраща пакет с пет тома. Оттогава започват да се виждат почти всеки ден. Първите им срещи са почти целомъдрени, просто се разхождат из Москва.

Олга е много привлекателна жена: не прекалено висока, с хармонична фигура, с огромни очи, златиста коса и мелодичен глас. Неговата Лара... И мъжете, разбира се, никак не я подминават. От първия си брак тя има дъщеря – Ирина, а от втория – син, Дмитрий. Но когато среща Пастернак, тя вече два пъти е станала вдовица.

Олга обожава стиховете на Пастернак, знае ги наизуст, още като ученичка ходи на литературните вечери с участието на поета. Но чак по-късно разбира, че Борис я привлича и като мъж. По време на срещата им пред паметника на Пушкин Пастернак ù казва: „Искам да си говорим на „ти“, защото „Вие“ вече е лъжа“. Същата вечер той ù се обажда и признава: „Обичам те и сега това е целият ми живот“.

Борис Пастернак и двете му семейства

Пастернак обаче е женен от десет години за Зинаида Николаевна Нойхаус, която отнема от приятеля си – музиканта Хайнрих Нойхаус. Бракът им изглежда щастлив, те имат син Леонид. През април 1947 година Борис прави опит да се раздели с Олга, което обяснява с чувството си за дълг към семейството. Но още на следващия ден той отново я търси.

На практика Пастернак живее двойнствен живот. Когато отива при Олга, тя обикновено го посреща в син копринен халат. Той се превръща в своеобразен символ на тяхната любов и влиза в „Доктор Живаго“.

Има и още...