ТОЗИ САЙТ ИЗПОЛЗВА БИСКВИТКИ. НАУЧЕТЕ ПОВЕЧЕ

Сайтът "Момичетата от града" ООД използва бисквитки и подобни технологии, включително и бисквитки на/от трети страни. Можете да продължите да ползвате нашия уебсайт без да променяте настройките си, получавайки всички бисквитки, които сайтът използва, или можете да промените своите настройки за бисквитки по всяко време. В нашата Политика относно бисквитките ("cookies") можете да научете повече за използваните от нас бисквитки и как можете да промените своите настройки. Ползвайки уебсайта или затваряйки това съобщение, Вие се съгласявате с използването на бисквитки от нас.

Ирландия от вчерашния ден

Ирландия от вчерашния ден

"Сняг" на Джон Банвил е на издателство "Лист", в превод от Иглика Василева.

Когато си говорих с приятелки – кой какво чете – и споменах за този роман, една от тях попита дали е "кримка". Да, тук има разследване на убийство в изолиран от снега район и изключително заплеснат детектив, толкова отвеян и разсеян, че тази му отнесеност води до абсолютно ненужна жертва. Отдавна не бях срещала точно толкова смотан и затънал в собствените си спомени и представи герой, неспособен дълго време да сглоби пъзела, въпреки многобройните подсказки. Вярно, и местопрестъплението и разследващият са нетипични и рядко срещани в католическа Ирландия – едни от малкото останали представители на земевладелската, протестантска аристокрация и това теоретично оправдава недосетливостта.

Джон Банвил съчетава в "Сняг" майсторството си от двете си писателски самоличности, онази на "сериозния творец", описващ родната си страна и хората, и другата на криминалния автор, пишещ в стила и продължаващ историите на Реймънд Чандлър. И в това съчетание той успява да ни представи наранените души и съдби, лицемерието и фалша, криещи се зад всемогъщи институции и национални икони. Страхотен роман, който препоръчвам.

 

Печални сънища, тревожни дни и несигурност от Силвия Плат

Де юре Селина Йонкова е зрял човек с деца и внуци, забележително умни и красиви при това! Ако някой оспорва това твърдение, е готова да води пунически войни. Желае им от цялото си сърце да са щастливи и никак не обича да се намесва в живота им, защото смята, че големите хора трябва да са самостоятелни. Затова и не обича да й казват кое и как се прави. Дори да прави грешки, те са си нейни и някои о...