ТОЗИ САЙТ ИЗПОЛЗВА БИСКВИТКИ. НАУЧЕТЕ ПОВЕЧЕ

Сайтът "Момичетата от града" ООД използва бисквитки и подобни технологии, включително и бисквитки на/от трети страни. Можете да продължите да ползвате нашия уебсайт без да променяте настройките си, получавайки всички бисквитки, които сайтът използва, или можете да промените своите настройки за бисквитки по всяко време. В нашата Политика относно бисквитките ("cookies") можете да научете повече за използваните от нас бисквитки и как можете да промените своите настройки. Ползвайки уебсайта или затваряйки това съобщение, Вие се съгласявате с използването на бисквитки от нас.

"Моят едипов комплекс и други истории": Ирландия между традицията и новото

"Моят едипов комплекс и други истории": Ирландия между традицията и новото
СПОДЕЛЕТЕ ТАЗИ СТАТИЯ

"Моят едипов комплекс и други истории" е сборник с разкази, преведени великолепно от Иглика Василева и издадени от "Лист". Разказите са на ирландския автор класик Франк О'Конър, роден в началото на миналия век и починал през 60-те. 

Личност с интересна биография – от боец на ИРА в юношеските си години (влиза в редиците им още 15-годишен), който лежи в затвора като младеж, до член на борда на директорите на Дъблинския театър, основан от Йейтс, и преподавател в Станфордския университет в САЩ в зряла възраст... Ако очаквате в разказите му да откриете политическа пропаганда, национализъм и патриотарски лозунги, ще бъдете изненадани от дистанцираната обичливост към земята и хората, кроткия пацифизъм и почти документалната картина на баналната трагичност на действителността, в която малките момченца се борят да запазят цялото внимание на майките си, младите мъже екзекутират пленници – доскорошни партньори на карти, заради правилата на отмъщение, съпрузи забравят в спирките по пътя към доктора, че са тръгнали да го викат за предстоящо раждане, а изтормозени съпруги се стремят да опазят насилника си.

Тиха реалност, в която няма абсолютна възвишеност, доброто и злото се преплитат и редуват като слънцето и дъждовните облаци на променливото ирландско небе, океанът носи солените си мъгли, музиката се опитва да преодолее политическите различия, а хълмовете и женските шалове са в различните тоналности на кафявото. Ирландия – между традицията и новото, което не е задължително да я разруши.

 

Поезия и проза от аржентинския магьосник на словото Хорхе Луис Борхес

Де юре Селина Йонкова е зрял човек с деца и внуци, забележително умни и красиви при това! Ако някой оспорва това твърдение, е готова да води пунически войни. Желае им от цялото си сърце да са щастливи и никак не обича да се намесва в живота им, защото смята, че големите хора трябва да са самостоятелни. Затова и не обича да й казват кое и как се прави. Дори да прави грешки, те са си нейни и някои о...