Това е една старомодно съвършена книга. Греъм Грийн е безспорно един от най-великите писатели на миналия век и това личи във всеки разказ в сборника „Намек за обяснение“. Нито една излишна дума, прецизно конструирани изречения, гениално измислени идеи, абсолютно живи герои, разкази красиви или страшни като сънища – впрочем, част от тях наистина са писани по сънищата на автора.
В наши дни, когато писателите са толкова ужасно много, а книгите са пълни с досадни обяснения и излишни отклонения, за да могат да са достъпни за възможно най-широка читателска аудитория, сякаш сме отвикнали от майстори на словото като Грийн, които претеглят всяка дума и разказват така, че не можем да се откъснем и за миг.
Историите в книгата се случват в годините преди и по време на Втората световна война. Англия по онова време е съвсем различна от сегашната – тя е точно такава, каквато я познаваме от книгите, включително и от тези на Греъм Грийн. Ексцентрични господари и лъжливи слуги, надути аристократи и техните деца, частни училища и семейни пансиони, офицери от запаса и отегчени семейни двойки, дъждовно време и язвителен хумор – тази книга е изчерпателен портрет на всичко, което и досега наричаме „английско“. Някои от историите са забавни и смешни, други са мистериозни и стряскащи, а трети меланхолични и трогателни, така че има по нещо за всеки, а и никога не се знае какво ви очаква на следващата страница. Сигурно е само едно – каквото и да е, заслужава си напълно!
