Неделен книжен клуб

Нобеловата награда и войните на Светлана Алексиевич

За "Войната няма женско лице" - най-женската книга на нобеловата ларуетка за тази година Светлана Алексиевич

Нобеловата награда и войните на Светлана Алексиевич

Чела съм само една нейна книга. На руски, защото такива книги трябва да се четат на езика, на който са написани. Впрочем, Светлана Алексиевич е писала не само за голямата, Великата отечествена, както я наричат руснаците, война. Книгите й са и за Чернобил, и за войната в Афганистан, и за онова особено време на 90-те, когато бившият социалистически лагер открива прелестите на търговията „секънд хенд“. Все трудни теми, почти „военни“.[[more]]Най-женската й книга е „Войната няма женско лице“ – историите на съветските жени, участвали във Втората световна война. Това са историите на момичетата, които са участвали във войната непосредствено – на фронта. Огромната част от тях са били между 15 и 17 годишни – колкото собственото ми дете. Както авторката казва – тези момичета до едно са родени през 1941 година, защото тя бележи началото на един друг живот за тях. Да се чете този текст изисква толкова голямо психическо и емоционално усилие, че е трудно да си представя какво коства да се напише.

Светлана Алексиевич не крие емоциите си от срещите с всички тези жени, които споделят с нея спомените си. На това проучване тя отделя седем години от живота си и до ден днешен допълва и променя всяко ново издание на книгата си. Героините й са жени, които 40 години след войната сънуват кошмари, пазят в сърцето си ужасите, които са преживели и много често не са ги споделяли с никого, за да не травмират близките си.

В тази книга има всичко – ентусиазъм и патриотизъм - почти налудничави, плаха романтика, огромна смелост, ум и кураж, обувки на висок ток, скрити в мешката и песни, от които немците спират да стрелят. Също и стигмата – след войната мъжете не искат да се женят за воювалите жени, искат нежни, послушни съпруги.

Тази книга е написана с огромна гордост, съчувствие и преклонение пред тези жени. По-силни от мъжете, по-издръжливи и по-смели. Невероятна, удивителна творба! Надяваме се на ново издание на български скоро.