ТОЗИ САЙТ ИЗПОЛЗВА БИСКВИТКИ. НАУЧЕТЕ ПОВЕЧЕ

Сайтът "Момичетата от града" ООД използва бисквитки и подобни технологии, включително и бисквитки на/от трети страни. Можете да продължите да ползвате нашия уебсайт без да променяте настройките си, получавайки всички бисквитки, които сайтът използва, или можете да промените своите настройки за бисквитки по всяко време. В нашата Политика относно бисквитките ("cookies") можете да научете повече за използваните от нас бисквитки и как можете да промените своите настройки. Ползвайки уебсайта или затваряйки това съобщение, Вие се съгласявате с използването на бисквитки от нас.

„Приключенията на Оги Марч“ във вселената на Сол Белоу

„Приключенията на Оги Марч“ във вселената на Сол Белоу

Издателство "Лист"

СПОДЕЛЕТЕ ТАЗИ СТАТИЯ

Може да прочетете само тази книга тази година. Тя ще запълни всички нужди от литература, които добрият читател има – в „Приключенията на Оги Марч“ присъства един цял свят с неговите съвсем живи персонажи, но и с библейска мъдрост, древна и нова философия, икономически теории, исторически събития и факти, куриози от животинския и човешкия свят - всичко това, написано от един от най-великите писатели на миналия век и превъзходно преведено от поета Пейчо Кънев. Освен това книгата е достатъчно обемиста, за да запълни времето за четене за месеци наред. И това ще бъде незабравимо време.

Сол Белоу е сред любимите ми писатели още от първата негова книга, която ми попадна – „Не изпускай деня“. По един уникален начин – както вече знам запазена марка на автора – той разказва за една съдба и в нея се пречупва историята на целия свят. Не зная дали защото Белоу е евреин – той е син на избягали след Октомврийската революция руски евреи – но произведенията му са точно отражение на мъдростта на Талмуда „Този, който спаси един единствен живот, спасява целия свят“. Сол Белоу е спасил Оги Марч – и чрез него невероятният, отдавна изгубен свят на Чикаго от началото на миналия век. Град на пришълци от цял свят, много от които така и не научават прилично английски, хора с променливо финансово състояние и още по-променливи възгледи за света. На всяка страница на книгата се появява нов персонаж и той е толкова самобитен и уникално описан, че това е като някакъв паноптикум от хора, каквито просто вече няма. Или не ги е имало никога, освен в книгите.

В нобеловата си лекция след спечелването на Нобеловата награда по литература, Белоу казва, че писателят не измисля героите си, той просто ги открива в света наоколо. Самият писател е роден и израснал в Чикаго и може би наистина това е светът, в който живее. Но дарбата му да улови в две изречения типичното, уникалното и неповторимото е онова, което отличава книгите му от всички други американски романи. Оги Марч, винаги усмихнат, изчел всички книги на света и така и незавършил образованието си, върви през света вечно влюбен, наивен и неизменно добре облечен. Приключенията му се случват основно в главата му, защото никои географски ширини не могат да му предложат такава интензивност на чувствата, на каквато е способен той в сърцето си. Можем само да завиждаме на Оги Марч и да го съпроводим за малко в приключенията му, а след това да си измислим наши.

Родена с „риза“ (увита в плацентата), което навсякъде по света е знак за голям късмет. Майка й четяла в болницата „Време разделно“ и я кръстила Елица. Нашата Елица обича да се смее – случвало се е много пъти приятели да я разпознават по смеха – идва от другия край на заведението. Така е научена вкъщи – сдържа гласа си, когато е ядосана, но никога не спи...