Неделен книжен клуб

"Та значи вече няма да се скита..." от Джордж Байрон

Та значи вече няма да се скита през нощите, додето просветлее...

"Та значи вече няма да се скита..." от Джордж Байрон

I

Та значи вече няма да се скита

през нощите, додето просветлее,

макар че още обич в нас е скрита

и все така луната ясна грее.

II

Ножът износва ножницата с време,

гърдите си душата ще прорине.

Сърцето трябва дъх да си поеме

и любовта — накрай да си почине.

III

Макар нощта за обич да долита,

дордето звънне утринната струна,

не, все пак няма вече да се скита

под светлината лунна.

1817 г.