Нещо очаквано

Един от най-причудливите и светли умове с нова книга на български

Ернст Т. А. Хофман е основополагащ, способен е да взриви и обогати детското въображение.

След огромния успех на „Приказка за вълшебната флейта“ и „Детска стая“ можем да зарадваме любителите на литературата и музиката с още една прекрасна новина. Поредицата „Музика в книга“ продължава с музикалната книга „Непознатото дете“ на Ернст Т. А. Хофман, един от най-причудливите и светли умове на Европа. 

В България сме длъжници на този автор – за период от повече от сто години издаването на неговите книги е разпокъсано, непълно и дори донякъде некомпетентно. Първоначално талантът му е жертва на догматичната литературна критика, обявила го за „реакционен романтик“, по-късно плахо се появяват отделни негови произведения, неизменно съпроводени с куп уговорки как да бъде четен и разбирани. Дори детските адаптации на приказките му са крайно недостатъчни и непълни. Ернст Т. А. Хофман обаче е основополагащ автор, който е способен да взриви и много обогати детското въображение.

Появата на „Непознатото дете“ е събитие в културния ни живот, а форматът музикална книга е първият етап от проект, чиито стремежи са да доближи малки и големи до творчеството на Ернст Т. А. Хофман и да разкрие този ярък автор, енциклопедист и смел ексцентрик от епохата на Романтизма.

 „Непознатото дете“ насочва вниманието към идеите за отстояването на свободата на фантазията срещу ограниченията на обикновеното, за което се е погрижила и художничката Катина Пеева, която работи в тясно сътрудничество с дизайнерката Свобода Цекова. Преводът е на проф. Борис Парашкевов, а мултимедийното съдържание включва адаптация в интерпретацията на Самуел Финци и мултижанрово оригинално музикално съдържание, продуцирано от Ина Кънчева.

През декември предстои и премиерата на  куклено представление под режисурата на Диана Добрева, както и други събития през цялата година. Продуцентите се стремят проектът да допринесе за формирането на културни ценности у децата и да събуди тяхното любопитство към света.

Премиерата на книгата ще се състои на Деня на детето – 1 юни, от 17 часа в Софийска градска художествена галерия. Гостите на събитието ще имат възможност да се запознаят с чудатите персонажи от книгата сред вълшебни звуци и светлини, да открият непознатото дете в себе си и да влязат в образа му чрез атрактивни маски. Събитието е част от „Културама“ – фестивал на фондация „Културни перспективи“.

Зад проекта стоят фондация „Културни перспективи“ и издателство „Ентусиаст“, с подкрепата на фондация „Комунитас“. Музикалната книга „Непознатото дете“ ще бъде на пазара в седмицата преди 1 юни.
 

"Имението Даунтън" има нов страхотен постер и първи трейлър!