ТОЗИ САЙТ ИЗПОЛЗВА БИСКВИТКИ. НАУЧЕТЕ ПОВЕЧЕ

Сайтът "Момичетата от града" ООД използва бисквитки и подобни технологии, включително и бисквитки на/от трети страни. Можете да продължите да ползвате нашия уебсайт без да променяте настройките си, получавайки всички бисквитки, които сайтът използва, или можете да промените своите настройки за бисквитки по всяко време. В нашата Политика относно бисквитките ("cookies") можете да научете повече за използваните от нас бисквитки и как можете да промените своите настройки. Ползвайки уебсайта или затваряйки това съобщение, Вие се съгласявате с използването на бисквитки от нас.

Андра Дей „стопява“ проблемите ни с новия си сингъл

Андра Дей „стопява“ проблемите ни с новия си сингъл

Снимка: VOA Learning English

Make Your Troubles Go Away е новият сингъл на носителката на награда „Грами“ Андра Дей. Той идва в отговор на световната пандемия от COVID-19 и е символ на протегнатата ръка и солидарността. Приходите от сингъла ще бъдат дарени на Give Directly в помощ на уязвими социално слаби семейства, застрашени от коронавируса.  

С неподражаемия си тембър певицата отправя силно социално послание: I wish I could take your pain. С тези думи песента на Дей се превърна и в неофициален химн на протестите срещу расизма, които обхванаха не само Съединените щати, но и части от Европа. 

„Хората забравят, че расизмът – системният, институционален, несправедлив и потискащ расизъм, е мрежа. Мрежа от неща, произтичащи едновременно, които ни задължават да мислим така, както мислим. В противен случай това не работи. Не можеш да управляваш единствено мислите на потиснатия. Трябва да се справиш с мисленето на онези, които упражняват натиск – бил той осъзнат или не“ – така пред „Тайм“ Андра Дей коментира ситуацията на протести в Съединените щати. 

Дей дава още перспективи за изкореняването на расизма от модерното общество. „Да имаш желание за промяна, не означава да си посветен на нея. Бихте ли гласували за човек, за когото никога няма да дадете гласа си, защото се обединява с групи в подкрепа на расовата справедливост? Бихте ли се включили в дискусии за промяна на националния химн и полицейски реформи? А бихте ли нарушили поне частица от комфорта си, за да заживеем в една процъфтяваща нация, където равенството е доминанта?“ – продължава изявлението си певицата и завършва с думите:

„Истинската солидарност изисква частично лишение от личния комфорт“.

Макар и посветен на потърпевшите от коронавирусната пандемия, текстът на песента е актуален за много от социалните проблеми на съвременните общества, най-сериозен сред които е дискриминацията. Част от песента гласи: Even when I’m at your side/ I wish I could take your pain/ But I can help you stand/ I try to bring a soothing rain. С това послание Дей припомня, че от нас зависи дали и как ще загърбим различията помежду си, за да бъдем онзи „успокояващ дъжд“ за някого.

 

Една брутална нощ в Ню Йорк от първо лице