Общество

Чуждите медии за снощната агресия

Как видяха ситуацията те?

Чуждите медии за снощната агресия

Снимка: Euronews

Както вече писахме, „Ройтерс“ отрази информацията за насилието по време на вчерашните протести и огласи мотивите на протестиращите, които са на площадите повече от 50 дни. Но как изглеждат протестите в останалите международни медии?

Боряна Джамбазова е човекът, който разказва за българските протести в „Политико“: „Хиляди хора излязоха в центъра на София в рамките на така нареченото „Велико народно въстание“, за да поискат оставките на премиера Борисов и главния прокурор Гешев. Протестиращите са гневни на неконтролируемата корупция в страната и твърдят, че двамата мъже са позволили мощни олигарси да установят контрол над жизненоважни за държавата институции като правосъдната система, която използват за лични цели.“ Засегната е темата за агресията между гражданите и полицията, както и за пострадалите от лютивия спрей журналисти. Описана е също и политическата картина за изминалите десет години: „Борисов, лидерът на дясноцентристката партия ГЕРБ, доминира в политическия пейзаж през последното десетилетие.“  Изданието цитира проучване на „Евробарометър“, съгласно което 78% от запитаните са на мнение, че постигането на успешен бизнес изисква близост до управляващите.   

В Euronews снощните сблъсъци са описани така: Антиправителствените протести продължиха в сряда вечерта в българската столица. Те са описвани като най-мащабните демонстрации в страната досега и се провеждат вече два месеца. По-рано през деня демонстрантите направиха опит да пробият полицейски кордон, докато текоха обсъжданията за промените в конституцията. Имаше ранени след сблъсъци с органите на реда, които използваха лютив спрей, след като протестиращи хвърляха камъни, боклук, пластмасови бутилки и яйца. Има задържани лица, а много ранени са откарани в болници. Гневът на протестиращите е насочен срещу конституционните реформи на премиера Бойко Борисов. Според недоволните те са средство премиерът да остане на власт до изборите през март.“ След това са дадени подробности около реакциите на президента Радев, който отново призова правителството и главния прокурор да се оттеглят. 

DW отбелязва, че властите са арестували над 60 протестиращи в сряда, след като протестното напрежение е ескалирало. „Организаторите планираха мирно шествие, наречено „Велико народно въстание“, но напрежението ескалира и се стигна до актове на насилие. Протестиращите хвърляха твърди предмети и се опитваха да преобърнат колите на жандармерията. И демонстрантите, и органите на реда използваха лютиви спрейове по време на демонстрацията“, пише още медията. След това е цитирана информацията на Reuters за това, че приблизително 45 души, сред които и полицаи, са били откарани в болници. Място намира и Фейсбук изявление на вицепремиера Каракачанов, според когото протестите са „умишлени и организирани атаки“. Президентската подкрепа спрямо протестите също намира място в публикацията. Както и причината за недоволството: конституционните промени, чрез които Борисов „купува време“.

 

Тази нощ: провокации, насилие над протестиращи, Орловград разрушен