И днес британският принц Хари ще бъде разпитван в съда по делото срещу компанията Mirror Group Newspapers (MGN), издател на Daily Mirror, която е обвинявана в неразрешен достъп до телефоните на известни личности. Той става първият високопоставен представител на британския кралски двор, който ще дава показания в съда от 130 години насам.
Вчера по-малкия син на крал Чарлз Трети обвини британските таблоиди, че са хакнали гласовите му съобщения, когато е бил тийнейджър, заявявайки, че това го е накарало да почувства, че „не може да се доверява на никого“. Явявайки се в съда по делото си срещу, херцогът на Съсекс заяви, че е "изпитвал враждебност от страна на пресата", откакто се е родил.
BREAKING: Prince Harry arrives at the High Court to give evidence against the publisher of the Daily Mirror over alleged unlawful information gathering
Follow live updates https://t.co/PEYx5e0Xp1
Sky 501, Virgin 602, Freeview 233 and YouTube pic.twitter.com/h8KcXIoR7T— Sky News (@SkyNews) June 7, 2023
Адвокатът на MGN заяви, че съчувства на Хари, но отрече „всички действия на журналистите да са били незаконни".
В писменото му изявление, публикувано при явяването му в съда, принц Хари обвини таблоидната преса в „разпределяне на ролите в кралското семейство“ и в „изкривяване на представата за него“.
А по време на разпита Хари беше попитан за пасаж от писмените му показания, в който споменава "ужасяващото" поведение на британската преса: "Колко още кръв ще изцапа пръстите им, преди някой да спре тази лудост?". На въпрос на адвоката на MGN дали намеква, че журналистите от MGN, които са написали статиите, които са цитирани в иска му, имат кръв по ръцете си, Хари отговори: "Някои от редакторите и журналистите са отговорни за причиняването на много болка, огорчение и в някои случаи - може би по невнимание - на смърт".
Ето и още някои ключови откъси от показанията:
"Моят опит като член на кралското семейство показва, че всеки от нас е вкаран в определена роля от таблоидите.“
"Започваш като "празно платно", докато те разберат какъв човек си и какви проблеми и изкушения може да имаш."
"След това започват да ви насочват към изиграването на ролята или ролите, които ги устройват най-добре, и които продават възможно най-много копия от вестника - особено ако сте "резервен" на "наследника".
"Тогава вие сте или "принцът плейбой", или "неудачникът", или "отпадналият от училище", или, в моя случай - "крадецът", "измамникът", "непълнолетният пияница", "безотговорният наркоман", списъкът продължава.
"Като тийнейджър и в началото на 20-те си години, имах чувството, че отговарям на много от заглавията и стереотипите, най-вече защото си мислех, че щом печатат тези глупости за мен и хората им вярват, мога и аз да "извърша престъплението".
"Това беше една спирала надолу, в която таблоидите постоянно се опитваха да ме подтикнат да направя някоя глупост, която щеше да се превърне в добра история и да продаде много вестници
"Поглеждайки назад, подобно поведение от тяхна страна е крайно гнусно."
За какво става дума - вижте на следващата страница...