В една от сцените в книгата американски войници отиват в училище в град Кобани, където жените от отряда са се укривали. В мазето виждат надпис, надраскан на стената.

Той гласи: "Ще се бием до последния човек!"

Предстои книгата да се превърне в телевизионен сериал, а Новруз, Рожда, Азеема и Знарин ще се превърнат в героини, каквито са вече по своите земи. И четирите са от тези момичета, които са били на фронтовите линии за освобождаване на Кобани, Манбидж и Рака между 2015 и 2017 г.

Войната като свобода

Може да звучи твърде "оруелски", но е факт – за тези жени войната е свобода, мирът (примирението) – робство.

Свободата да рискуват живота си, за да се борят с ИД, е радикална промяна от липсата на свобода, с която много от тези жени са се сблъскали в по-младите си години. Азеема, виждайки какво се случва с повечето жени около нея, се е зарекла още на 13 години, че никога няма да се омъжи. Тя става снайперистка и командир в Кобани.

На Знарин й е отказано както университетско образование, така и брак по любов, какъвто тя силно е желаела. Така политическото й пробуждане я изпраща на война. Тя е един от полевите командири на стотици бойци в Манбидж. За нея Лемън пише: "Докато светът смяташе ИД за мащабна терористична организация, Знарин го виждаше далеч по-малко грандиозно: за нея ИД бяха група мъже, които брутално насилваха жените и искаха да унищожат нея и нейните приятелки."

"Правя това за племенниците си, за да говорят на техния език, да публикуват на техния език, да назоват децата си, с каквото име пожелаят. За да могат да живеят в мир", казва Новруз, която иска още неродените момичета да знаят собствената си сила, да разберат

"че направихме това за тях. За следващото поколение, за да не се изправят срещу същия Ад."

"Тази история веднага ме порази", категорична е авторката на книгата за женския кюрдски отряд Гейл Лемън.

"Как в света най-мащабният експеримент в областта на равенството на жените е построен върху пепелта от битката с ИД. Поднасят ни го жени, които са се борили с Ислямска държава – къща по къща, стая по стая и град по град, в продължение на половин десетилетие. Как стана така, че ИД, която постави купуването и продажбата на жени в центъра на своята идеология, беше победена именно от жени, които са поставили еманципацията и стремежа към равенство в центъра пък на своята идеология?"

Токио 2020: Жена ще оглави Олимпийските игри