ТОЗИ САЙТ ИЗПОЛЗВА БИСКВИТКИ. НАУЧЕТЕ ПОВЕЧЕ

Сайтът "Момичетата от града" ООД използва бисквитки и подобни технологии, включително и бисквитки на/от трети страни. Можете да продължите да ползвате нашия уебсайт без да променяте настройките си, получавайки всички бисквитки, които сайтът използва, или можете да промените своите настройки за бисквитки по всяко време. В нашата Политика относно бисквитките ("cookies") можете да научете повече за използваните от нас бисквитки и как можете да промените своите настройки. Ползвайки уебсайта или затваряйки това съобщение, Вие се съгласявате с използването на бисквитки от нас.

Грешка в системата: Фейсбук премахна страницата на град Bitche, било обида

Грешка в системата: Фейсбук премахна страницата на град Bitche, било обида

Снимка: Уикипедия

Фейсбук e премахнaл официалната страница на френското градче Битш (Bitche). Изписването е близко до bitch (“кучка“ в превод от английски) и алгоритъмът го маркирал като обида, която нарушава на правилата на фейсбук общността. Битш има около 5100 жители и се намира в североизточната част на страната, близо до френско-германската граница.

"Получихме съобщение във фейсбук и също така забелязахме, че страницата ни липсва", разказа кметът Беноа Кифер пред CNN. Страницата е свалена на 19 март. "Отначало се запитахме дали няма някакъв технически проблем. С времето обаче осъзнахме, че това може да се счита за истинска цензура."

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Публикация, споделена от Denis BURCA (@megalith_photo)

 

За да я избегне, кметът създава нова страница във фейсбук, но не с името на градчето, а с пощенския му код – Mairie 57230. "Изглежда името на нашия град е било интерпретирано грешно", добавя Кифер. По думите му социалните мрежи трябва да преразгледат своите алгоритми за следене на съдържанието.

"Това, което се случи с нашия град Битш, демонстрира ограниченията на настоящите инструменти за модериране“, смята Кифер. „Можем да се радваме, че социалните мрежи поемат отговорност, че премахват незаконно и проблемно съдържание. Но трябва да се има предвид, че човешкото око винаги има надмощие над изкуствения интелект."

По-рано тази седмица директорът на френското поделение на компанията се е свързал с кмета, за да го информира, че достъпът до страницата е възстановен. Извинил се за инцидента и подчертал, че става въпрос за премахване по погрешка. Кифер, от своя страна го поканил заедно с основателя на Фейсбук Марк Зукърбърг да посетят лично градчето. Така ще разгледат забележителностите, ще се запознаят с историята му и ще се уверят, че съществува.

Проблемът обаче остава – местните власти в друго френско градче Мозел Рорбах-ле-Битш (Rohrbach-lès-Bitche) решиха да преименуват страницата си на Ville de Rohrbach. "Изглежда алгоритмите на Facebook са забелязали някакъв проблем, свързан с Рорбах. Можете да се досетите за причината", пишат администраторите на страницата във Фейсбук.  

 

Изтекоха данните на 533 млн. фейсбук профили – проверете дали сте в списъка

Каролина е момиче, което живее по ноти. Сутрин пие кафето си мляко и музика, през деня чува мелодии в клаксоните на автомобилите, в скърцането на трамваите по релсите, в стъпките на минувачите, в ремонтите на пътищата, във вятъра, който гали клоните на дърветата. Вечер пее в дует с голямата си любов - Града. Понякога му изневерява с някой самотен плаж или достолепен планински връх, но накрая винаг...